Земля - это уникальная сложная система, которую человечество пытается понять на протяжении всей своей истории. Несмотря на научный прогресс и крупные открытия, мы все еще не разобрались во всех аспектах жизни нашей планеты. Однако фактом является то, что нам следует найти правильный образ действий, чтобы жить в мире с природой. 

Мы, министры иностранных дел Группы зеленых [1], поддерживаем усилия международного сообщества, направленные на перспективное развитие. В свете переговоров по проблематике климата, которые состоялись в ЮАР в городе Дурбан, мы также хотели бы представить свой взгляд на то, какие решения предстоит принять международному сообществу, чтобы успешно противодействовать изменениям климата.   

Деградация окружающей среды - это один из вызовов, с которыми сталкивается человечество. Мы должны сознавать, что стабильность и благополучие общества в глобальном масштабе могут быть достигнуты лишь при таком отношении к природным богатствам, которое предусматривает длительное пользование ими. 

Успех борьбы с климатическими изменениями зависит от способности перехода на экономику, которая ориентируется на перспективу и зиждется на эффективном использовании ресурсов. Переход к низкоуглеродному обществу должен основываться на полноправном включении всех трех "столпов" перспективного развития, а именно - природоохранного, экономического и социального. Для достижения поставленной в Канкуне цели по ограничению повышения средней температуры показателем, не превышающим 2°C, следует изменить образ мышления и действий как государств, так и отдельных лиц. Распространение осознания и знаний в области перспективного развития является необходимостью. Одновременно мы должны использовать потенциал возобновляемых источников энергии и разрабатывать новые, инновационные технологии, способные обеспечить неуклонный рост и в будущем. 

Национальные стратегии перехода к обществу и экономике, ориентированным на перспективное развитие, должно основываться на эффективном межведомственном взаимодействии. Для выработки инновационных, перспективных решений в области климатических изменений таким отраслям экономики как энергетика, транспорт, строительство, сфера услуг, сельское хозяйство и лесоводство будет необходимо сотрудничать с самыми различными агентами. Самое время исследовать негативные эффекты финансовой поддержки различных направлений экономики и выработать политику поощрения тех решений, которые направлены на перспективные результаты и длительное потребление ресурсов. 

Переход к экологичной экономике необходим, ведь он сулит не только социальный и общественный прогресс, но и экономический рост. "Зеленый" рост будет достигнут лишь в том случае, если нами будут использоваться новые экономические возможности и разрабатываться новые, "зеленые" технологии, которые будут способствовать созданию новых рабочих мест и подъему уровня жизни. 

Мы сознаем, что государства отличаются друг от друга по степени экономического развития, социальному строю, состоянию окружающей среды. Вместе с тем мы отдаем себе отчет в том, что отдельные страны сталкиваются с определенными препятствиями в том, что касается смягчения последствий климатических изменений и перехода от использования ископаемых видов топлива на возобновляемые и другие альтернативные источники энергии. С учетом этих факторов стратегии перехода к "зеленой" экономике должны соответствовать особенностям, имеющим место в той или иной стране, придерживаясь при этом целей, поставленных на глобальном уровне. Хотя центральные вопросы переговоров в Дурбане, посвященных климату, носили в основном политический характер, однако последствия климатических изменений затрагивают все социальные группы и действующие факторы. Только сочетая знания, приверженность и максимальную включенность всех агентов на государственном, региональном и международном уровне можно достичь договоренностей о том, как сделать шаг вперед. При этом важно, чтобы все государства при формировании и имплементации своей политики, направленной на климатические изменения, не упускали из виду гендерного аспекта, обеспечивая активную роль женщин на всех уровнях принятия решений и обеспечения материальной поддержки. 

Международная общественность уже предприняла немало шагов в области переговоров по вопросам климата. Рамочная конференция Организации Объединенных Наций представляет собой надежный международный формат. Наряду с этим Дурбан должен создать мощный посыл нашей приверженности упрочению многостороннего климатического режима под эгидой Организации Объединенных Наций. Должна быть сформирована четкая концепция и график для нового глобального соглашения, поскольку Киотский протокол как таковой не удовлетворяет потребностям достижения поставленных целей. Второй целевой период Киотского протокола способен заполнить лакуну до вступления в действия нового глобального режима, вместе с тем миру необходимо, чтобы и другие государства были готовы принять на себя более высокие обязательства. Климатические изменения представляют собой глобальный вызов, требующий глобального решения. Лишь за счет глобального сотрудничества и обязательств всех стран поставленные цели могут быть достигнуты. Для того, чтобы успешно противостоять вызовам будущего, нужно реагировать на них уже сегодня. И девизом нам здесь может служить нигерийская пословица:  тот, кто не смотрит вперед, всегда остается позади. 

Е.П. Жорже Альберто да Силва Боржеш, Министр иностранных дел Кабо-Верде 

Е.П. Хосе Энрике Кастильо Баррантес, Министр по внешней политике и делам религии Республики Коста-Рика 

Е.П. Оссур Скарфединссон, Министр иностранных дел и внешней торговли Исландии 

Е.П.  Касивисванатан Шанмугам, Министр иностранных дел Сингапура 

Е.П.  Самуэль Жбогар, Министр иностранных дел Республики Словении 

Его Высочество Шейх Абдулла бен Заид Аль-Нахайян, Министр иностранных дел Объединенных Арабских Эмиратов