Организация Объединенных Наций провозгласила 21 марта  Международным днем лесов, а 22 марта – Всемирным днем воды. Такая тесная последовательность дат отнюдь не случайна. В Словении всем известно то, что эти две важнейшие сферы тесно взаимосвязаны.

Поскольку 60 % территории Словении занято лесами, что делает ее третьей по удельной площади весов страной в Европе, Словения относится к государствам, наиболее обеспеченным водными ресурсами. Леса, служащие естественным запасом древесины, являются одним из существенных стратегических ресурсов Словении, в то же время они способствуют снижению содержания в атмосфере "парниковых газов". Перспективное управление лесным хозяйством, учитывающее долгосрочную перспективу и принципы естественно гармонизированного развития, а также принимающее во внимание влияние изменения климата, представляет собой фундамент благополучия словенских лесов. Словения является одним из первых государств, которые вводят такой порядок управления лесным хозяйством.

Словения применяет также перспективный подход к управлению водными ресурсами. Страна выступает за то, чтобы они постоянно находились в центре обсуждения в рамках внешнеполитического диалога, а также за упрочение межгосударственного сотрудничества в этой области. Технологии и опыт по распоряжению водными ресурсами, в том числе и в том, что касается трансграничных рек, Словения совершенствует в ходе международного сотрудничества в области развития. В числе мер, предпринимаемых в данной сфере, мы выделяем, прежде всего, совещание по вопросу воды и повестке развития начиная с 2015 года, организуемое в Любляне 21 марта совместно с организацией "Global Water Partnership". Участники дискуссии рассмотрят, каким образом тематика воды увязывается с такими вызовами, как изменения климата, состояние лесов и упрочение международного сотрудничества.